The laughter in the theater that night felt like recognition. It was a resonant sound of an audience seeing a slice of their own world reflected back at them.